Sayfalar

İtalyanca Türkçe Kutlamalar / Italiani Turco Celebrazioni

İyi Noeller
Buon Natale

Noelinizi kutlarız.
Tanti cari auguri di buon Natale

Sizin ve ailenizin   Noelinizi kutlarız.
Auguri vivissimi a lei e alla sua famiglia

En içten dileklerle Noelinizi kutlarız.
Le porgo i piu’ sentiti auguri di buon Natale.


Mutluluklar
Auguri

İyi Yıllar
Buon anno nuovo

Mutlu Yıllar
Felice anno nuovo

Sizin ve Ailenizin yeni yılını kutlarız.
Auguri vivissimi a lei e alla sua famiglia

En içten dileklerle yeni yılınızı kutlarız.
Le porgo i piu’ sentiti auguri di buon anno nuovo

Yeni yılınızı ve Noelinizi Kutlarız.
Auguri di buon natale e felice anno nuovo

İyi Paskalyalar
Buona Pasqua

Mutlu Paskalyalar
Tanti auguri di buona Pasqua

İyi Paskalyalar
Serena Pasqua

Mutluluklar
Tanti Auguri!

Nice mutlu günlere
Cento di questi giorni!

İyi ki doğdun
Buon Compleanno!

Doğum gününüzü en içten dileklerimle kutlarım.
I piu’ cari auguri di buon compleanno!

Yıldönümünüzü en içten dileklerimizle kutluyoruz
Tanti auguri affettuosi per il vostro  anniversario di     nozze!

Düğün için: Mutluluklar dilerim!
Vi auguro tanta felicita!

İyileşmeni ümit ederim.
Auguri per la guarigione!

Geçmiş olsun.
Guarisci presto!

Kendini iyi bak
Abbi cura di te!

Başın/Başınız sağ olsun.
Il mio cordoglio.

Yanındayım./Yanınızdayım
Ti / Le sono molto vicino    

C harfi

C harfi okunuşu aşağıdaki gibidir.


ci çi

ce çe


ancak c harfinin yanına bir kalın sesli harf gelirse ;


ca ka

co ko

cu ku



ve bu harflerin arasına i harfi girerse okunuş değişir.

ca c i a = cia okunuşu : ça

co c i o = cio okunuşu : ço

cu c i u = ciu okunuşu : çu

İtalyanca Hal Hatır Sorma

Come stai ? : Resmi olmayan hal hatır sorma cümlesi " nasılsın ? " (Kome stai?)
Come sta ? : Resmi olan hal hatır sorma cümlesi " nasılsın ? " (Kome sta?)
Come vai ? : Resmi olmayan hal hatır sorma cümlesi " nasıl gidiyor ? " (Kome vai?)
Come va ? : Resmi olan hal hatır sorma cümlesi " nasıl gidiyor ? " (Kome va?)
Va Bene : İyi gidiyor
Va Male : Kötü gidiyor
Sto Bene : İyiyim
Sto Male : Kötüyüm
Di dove sei ? : Resmi olmayan " neredensin ? " (Di dove sei?)
Di dove è ? : Resmi olan " neredensiniz ? " (Di dove e?)
Sono di Turchia : Türkiye'de nim. (Sono di Turkia)
Sono di Parigi : Paris'de nim. (Sono di Parigi.)